Monday, March 5, 2012

Paginas de la historia del anime: Una platica con Noburo Ishiguro (Ultima parte)

La entrevista.

El Sr. Ishiguro contesto una serie de preguntas.
P: Hay alguna pelicula o director en particular que le haya influenciado?
N: Son demasiados para nombrarlos!! Hace treinta años fui muy influenciado por Jonh Ford y Alfred Hitchcock...podría nombrar directores y peliculas sin parar!
P:Cuales son sus opiniones acerca del uso de las computadoras en la animacion?
N: Pueden ser muy utiles. Justo ahora estamos usando un sistema llamado "animel" y produciendo las secuencias animadas de un videojuego (Quo vadis); estamos produciendo alredeor de 2 1/2 minutos de animacion usando personajes de Haruiko Mikimonoto conmigo dirigiendo.
P: Fue su idea MACROSS?
Esta es una historia muy larga para otro dia! La idea original provino del Studio Nue, bueno, realmente eran 3 ideas en una. Mikimoto (Haruiko) era entonces un joven animador en ARTLAND y habia producido unos maravillosos diseños de personajes; cuando nosotros nos decidimos a usarlos en un proyecto...Todos los maestros animadores habian renunciado!! Asi que decidi que simplemente hariamos todo el show usando nuevos reclutas. En ese entonces, todos los grandes nombres de hoy en dia como Itano, Kawamori y Hirano...No tenian ningun curriculum! Asi que el productor y la estacion de TV confiaron solo en mi curriculum, pero el productor de TV era un fan de la Sci-fi y tenia fe en mi. Esa fue una experiencia unica, seria imposible repetirla hoy.
P: Todavia lee Sci-Fi? Quienes son sus autores favoritos?
N: Sci-fi reciente, como los trabajos de William Gibson me son dificiles de comprender. Es dificil hallar tiempo para leer y ahora encuentro que mis intereses estan cambiando a la no ficcion.
P: YAMATO fue una vision totalmente nueva, Como inspiro a su equipo? Tuvo que reclutar a nuevos jovenes animadores o confiar en los viejos?
N: En ese entonces no habia el concepto de que YAMATO hiba a ser un "nuevo" tipo de show, si no de una experiencia para tratar de darle una nueva vision a todas esas "viejas manos". En ese tiempo yo solo trataba de hacer algo entretenido; solo podria decir que tuve una "vision nueva" en retrospectiva, de todas formas, si la historia es entretenida y buena, no importa si es a la antigua o ultra moderna.
P: Hoy en dia, Quien esta tratando de adherirse al concepto de creatividad que YAMATO encarnaba? Tiene usted un proyecto "secreto"?
N: En terminos de audacia, hay muchos animadores talentosos quienes podrian hacer animacion maravillosa, pero dado el nivel de escrutinio que sufren las cosas hoy en dia, la animacion tiene que ser realmente meticulosa y eso puede restringir a la audiencia. En cuanto a un proyecto secreto...Desde luego que tengo uno!!
Fin.
Gracias por seguir esta serie. En mi siguiente entrega les dare el punto de vista del productor de Yamato, pues el Sr. Yoshinobu Nishizaki fue una figura muy importante dentro de la historia del anime y veremos su lado de esta historia.

la primera parte de esta historia aqui:
http://kenshipress.blogspot.com/2012/02/paginas-de-la-historia-del-anime.html
la segunda parte de esta historia aqui:
http://kenshipress.blogspot.com/2012/02/paginas-de-la-historia-del-anime_29.html
la tercera parte de esta historia aqui:
http://kenshipress.blogspot.com/2012/03/paginas-de-la-historia-del-anime-una.html
la cuarta parte de esta historia aqui:
http://kenshipress.blogspot.com/2012/03/paginas-de-la-historia-del-anime-una_04.html

No comments:

Post a Comment